klim krsnaya namah (Sri Krishna)
srim ram radhikayai namah (Srimati Radharani)
srim lam lalitayi namah (Sri Lalita)
srim vam visakhayi namah (Sri Visakha)
om tulasya namah (Sri tulasi Devi)
srim klim radha-krsnabhyam namah (Radha-Krishna)
“¡Oh, amo de los universos! ¡Oh, gloria de Gokula, los vaqueros, y las vacas! ¡Oh, Tu, quien alegra los corazones de Yasoda y Nanda! Por favor, sal de la cama junto con Sri Radhika, que la mañana ya ha llegado”.
Coloque las coronas y la parafernalia de Krsna y los vasos de agua. Tienda la cama. Coloque las sandalias.
Coloque los manteles para ofrecer el bhoga y limpie antes las mesas para ofrecer.
4:10 a.m. Ofrezca bhoga (Seguir el procedimiento de ofrenda de bhoga)
idam asanam y el
mula mantra
etat padyam y el mula mantra
idam acamaniyam y el mula mantra
Ofrezca oraciones y el gayatri-mantra
4:25 a.m. Ejecute el acamaniyam. Retire los platos. Limpie las mesas. Traiga la charola o plato del araticon todos los utensilios correctos. Encienda las velas. Cierre las cortinas. Reemplace la flauta de Krsna.
Mangala-arati
4:30 a.m. Abra las puertas; suene la concha; abra las cortinas; ofrezca arati
4:55 a.m. Termine el arati, suene la concha; ofrezca a los devotos las flores del prasad; limpie y guarde la charola de arati.
5:00 a.m. Ofrezca perfume. Limpie el piso.
Cierre las puertas después de que se anuncien los resultados de colectas de Laksmi del día anterior y demás anuncios. Los tres altares deben ser cerrados coordinamente.
Vistiendo a Sus Señorías
Radha Syamasundara, Lalita y Visakha
Las pequeñas Deidades de Radha Krsna se retiran del escalón del altar y se colocan en la gran base central, junto con Lalita y Visakha a cada lado. Las salagrama-silas se colocan en una mesa entre los altares. Los zapatos, los vasos y los elefantes se colocan en una pequeña mesa, aparte, para no tropezar con ellos durante el proceso de vestir a las Deidades.
Desvista a las Deidades grandes y déles un masaje con aceite (el cordón de brahmana de Krishna también debe ser sacado y cogado en un sitio asequible para que el pujari lo vuelva a poner). Lávelas con una toalla humedecida en la vasija de baño y séquelas con una toalla limpia y seca. En tiempo frío (invierno, a partir de Kartika en Vrindavana, el agua debe estar tibia y calentarse primero, antes de llevar los recipientes de plata al altar para el baño; humedeciendo las murtis grandes.
En Ekadasi se masajean con ghee, colocándoles nuevos cordones de brahmana (9 hebras) y se comienzan a vestir, un proceso que puede ser bastante elaborado. Hay especificado un color para cada día de la semana. El ekadasi se suelen vestir de rojo o rosado. En purnima de blanco o plata, como los lunes. En amavasya (luna llena) de negro, con adornos vistosos.
Krsna Balarama
Las deidades de Krsna Balarama se colocan en la mesa central para su adoración junto con la sila Govardhana y tulasi. Se colocan fotografías de la sucesión discipular y Nrisimhadeva en la mesa larga junto con Sus zapatos.
Gaura-Nitai
Las deidades de Gaura-Nitai junto con Srila Prabhupada y Srila Bhaktisiddhanta se colocan en la mesa central para su adoración.
Recibimiento de las Deidades (srngara arati)
7:10 a.m. Coloque las Deidades y las silas en su sitio en el altar. Limpie el piso. Encienda la luz y ofrezca incienso. Ofrezca el espejo. Cierre la cortina. Abra las puertas con las cortinas cerradas.
7:15 a.m. Haga sonar la concha, abra la cortina de Gaura-Nitai, después la de Krsna Balarama y posteriormente la de Radha Syamasundara. Ofrezca el abanico de plumas de pavo real (no durante el invierno) y camara simultáneamente por 2 pujaris. Nota (VSd): Como expliqué, la apertura de los tres altares es sucesiva, cuando la murti de Srila Prabhupada llega a cada altar, mientras suenan las “oraciones de Govinda”.
7:40 a.m. Ofrezca el desayuno, prepare 7 platos con: Dulce del día, 2 piezas, halava; kitchari; subji; 2 puris para cada uno; leche, agua, ensalada de frutas, etc.
Ofreciendo el desayuno
8:00 a.m. Cierre las puertas de las Deidades tocando una pequeña campana. Limpie las mesas y el piso, coloque los manteles y traiga la ofrenda.
8:10 a.m. Empiece ofreciendo una cuchara con agua, clavo y nuez moscada
Ofrezca padyam: etat padyam a todas las personalidades individualmente con sus mula-mantras.
Ofrezca acamaniyam: idam acamaniyam y el mula-mantra
Ofrezca asana: idam asanam y el mula-mantra
Rocíe agua de una concha en las preparaciones. Cante 8 veces el mula-mantra sobre los platos: Cante: idam anna-vyañjana-paniyadikam sarva y luego el gayatri-mantra.
8:25 a.m. Ofrezca acamaniyam a las Deidades. Retire los platos, recoja el asana, coloque la flauta de Krsna, cierre las cortinas, traiga incienso y un plato con flores para arati. Abra las puertas.
8:30 a.m. Dhupa arati. Ofrezca incienso; flores, chamara y abanico de plumas (no durante el invierno) por 10 minutos. Limpie el altar.
Ofrenda de Raja-bhoga y arati
10:30 a.m. El pujari prepara los platos de bhoga
10:55 a.m. Entre en el cuarto de pujaris.
11:00 a.m. Cierre las puertas del altar comenzando con Gaura-Nitai, Krsna Balarama y Radha-Syamasundara. Limpie las mesas con una toalla húmeda. Limpie el piso. Quite la flauta y el bastón. Coloqueasanas con pétalos de flores. Traiga las ofrendas.
11:10 a.m. Ofrezca (vea el procedimiento para ofrecer). Prepare 3 charolas completas de arati; incienso; lámpara de álcanfor; lámpara de ghee; agua con aroma; pañuelo; flores; chamara y abanico de plumas (no durante el invierno)
11:45 a.m. Entre al altar palmeando las manos 3 veces o tocando una campana, retire los platos, coloque la flauta y el bastón, etc. Cierre las cortinas y abra las puertas.
12:00 Suene la concha y abra las cortinas. Ofrezca un arati completo (vea el procedimiento para elarati).
12:25 p.m. Termine el arati. Limpie y lave el piso. Cambie el agua, traiga una vasija para las ofrendas durante el descanso. Destienda las camas. Coloque vasos con agua, kheer y vasijas en la mesa junto a la cama. Cante las oraciones para poner a las Deidades a descansar mientras toca Sus pies de loto.
A esto sigue el proceso para poner a descansar a las Deides, que no daré aquí por razones de espacio y confidencialidad, para quienes no sean brahmanas. Luego sigue el programa de la tarde:
Despertando a las Deidades
3:15 p.m. Corte y prepare una ofrenda frutal de bhoga. Prepare un plato para ofrecer: 2 galletas; 3 tazones de fruta; 1 bebida; agua (1 tazón de miel para Balarama)
3:40 p.m. Despierte a las Deidades (vea el procedimiento de la mañana)
4:10 p.m. Haga la ofrenda (vea el procedimiento de la ofrenda)
4:25 p.m. Retire los platos. Ejecute acamana para las Deidades. Remueva asanas, limpie las mesas, el piso, etc.
4:30 p.m. Dhupa arati: incienso; flores; camara; abanico de plumas (no durante el invierno)
4:40 p.m. Termine el arati, limpie, lave el piso, etc.
CIERRE LA PUERTA DEL ALTAR
Sandhya arati y Ofrenda
6:10 p.m. Prepare una ofrenda con: 3 subjis; 4 puris; 1 halava; 1 vaso con leche; agua; 2 dulces del día
6:30 p.m. Cierre las puertas de las Deidades. Coloque asanas, etc. para la ofrenda
6:40 p.m. Ofrezca bhoga y prepare charola para arati
6:55 p.m. Retire los platos. Ejecute acamana para las Deidades. Remueva asanas, limpie las mesas, el piso, etc.
7:00 p.m. Sandhya arati
7:25 p.m. Termine el arati. Cambie el agua de los vasos.
Ratri-kalina arati y Ofrenda
7:45 p.m. Prepare una ofrenda con: 1 subji; 2 puris; 1 halava; 1 vaso con leche; agua; 2 dulces del día.
8:00 p.m. Cierre las cortinas y prepare la ofrenda.
8:10 p.m. Ofrezca el bhoga.
8:25 p.m. Retire los platos. Ejecute acamana para las Deidades. Remueva asanas, limpie las mesas, el piso, etc.
8:30 p.m. Dhupa arati: incienso; flores; chamara; abanico de plumas (no durante el invierno).
8:40 p.m. Termine el arati y distribuya las guirnaldas.
8:45 p.m. Cierre las puertas de las Deidades.
Poner a descansar a las Deidades
Las pequeñas Deidades, las salagram-silas, tulasi devi y los elefantes de bronce son colocados en la mesa de puja. Los zapatos y los vasos se colocan en la mesa junto a la cama.
Quite las flores y guirnaldas. Desvista a las Deidades. En el verano, báñelas con agua fria. Vístalas sencillamente con poca joyería. Traiga y ofrezca kheer y agua. Ponga a descansar a las Deidades con las oraciones y mantras del mediodía. Cierre con llave la puerta del altar. Cante mantras para pedir perdón por cualquier ofensa que haya podido incurrir.
FIN DEL APENDICE
Nota Final: No he dado aquí el procedimiento para ofrecer bhoga ni la descripción de los 16 articulosupacharas. Como se puede apreciar, la adoración de la Deidad exigue una dedicación exclusiva. En India, donde suelen existir en nuestros templos los mejores estándares, los pujaris es preferible que vivan en un ashram aparte, cerca del altar y la cocina de las Deidades, y que su ropa esté siempre limpia e impecable, lo mismo que su cuerpo, untado con todos los tílakas.
La adoración de la Deidad siguiendo el proceso de adoración del Pancharatrika-viddhi, prescrito en los manuales autorizados, en una ocupación de brahmanas, y para eso el guru otorga la segunda iniciación (segundo nacimiento), para que el devoto debidamente iniciado sepa como ocuparse expertamente en el servicio de la Deidad, utilizando correctamente toda la parafernalia y los mula-mantras. Sólo los brahmanasestán calificados par adorar a la Deidad siguiendo las reglas y regulaciones del arcana-seva, y para difundir el conocimiento védico revelado.
Este artículo está fundamentalmente destinado para ellos, habiénndose evitado las partes confidenciales de adoración no aptas para los neófitos no capacitados.
Aunque sabemos que el mejor método de adoración es el canto de los santos nombres, un brahmana debe saber como adorar perfectamente a la Deidad, realizar abhisekas, samskaras, sacrificios y ceremonias de fuego (yajñas), instalar Deidades, difundir la enseñanza revelada de las Escrituras (sruti), y poseer las cualidades divinas requeridas para oficiar en todas sus actividades prescritas. Ver Gita (18.42)
Vaisnava dasanudasa
Visuddha-sattva dasa
(Bhaktivedanta Institute)
OM TAT SAT
No hay comentarios:
Publicar un comentario